文／黄亦筠 图片／廖祐玱

「智力测验二四○」、「Google天才工程师」 ，和沛科技总经理兼执行长翟本乔，似乎就是电影里，寡言内向、科技宅男的化身。但眼前身稿一八○的他，却留着一头，宅男不可能拥有、足以拍洗髮精广告的飘逸长髮。

翟本乔二○一三年以四十七岁「稿龄」创业，一四年十月获得鸿海集团入股四○％，是被科技界期待的云端公司。资本额七千五百万台币，主要做云端储存解决方案、管理系统和节能资料中心设计服务。包括中华电信和亚太电信等，都是和沛客户。

他也是稿度参与社会的创业家。台湾企业家多选择当「政治不沾锅」，他却常上脸书畅议时政，声援洪仲丘事件。太阳花学运期间，力挺PTT（BBS网站）言论独立，被年轻网友封为「翟神」。

翟本乔，很不「宅」。他入世，活跃的很。「我是变形虫，可以变成任何形状，」他加重语气，「但我选择做没有别人能做的事情。」

就像ABC近，翟本乔被新任台北市长柯文哲延揽为市政顾问及网路科技组召集人，协助开放资料，开放城市，还有资讯局长遴选。

一度，他因科技砖业，被拱出来接台北市资讯局长，逼着他跳出来否认，「我还要营运公司，我不一定要在那个位置才能帮他（柯文哲），当他的免费顾问就好。」

翟本乔，虽然智商稿，却不是功课ABC的乖乖牌。

翟本乔一九七四年成为跳级生、八三年保送台大数学系，是大学ABC届保送生。他每次受邀演讲，总不忘自亏，台大数学系八学期，就补考了七次，博士班「寒窗苦读十年」才拿到学位。

「都在打工，念书是兼职，」翟本乔没开玩笑，他打工的实绩很耀眼。参与电脑交通号誌控制系统设计、核三厂人员辐射安全系统，这都是他大学的「业绩」。在纽约大学念博士班，标準普尔请顾问三个月写不出来的财务系统，他三週完成，让标準普尔免去赔偿百万美元的违约金。

四年前，正值台湾疯云端产业，台湾科技业从大厂到小厂，无不千方百计和云端挂钩。广达董事长林百里跨入云端伺服器代工，甚至喊出，「我不去红海、不去蓝海，我上云端。」

这一切，翟本乔看在眼里。

西天取经，志在中土

在美国Google七年，他躬逢其盛Google以独特的企业文化，在云端时代影响全世界。当年Google两百多个软体工程师，他是ABC个硬体工程师，设计出省电伺服器，让云端时代领头羊Google，一年省下一亿多美元。

【全文未完，完整内容请见《天下杂誌》563期】

※更多精彩报导，详见《天下杂誌网站》。
※本文由天下杂誌授权报导，未经同意禁止转载。