千面女郎
在那个录音机的年代，班上每五个人录一捲只有声音的「空城计」，原本只是老师的「引起动机」而已。的确，引起动机，我开始嚮往配音的世界。
台湾的配音有多普遍？转开电视频道，动物星球，卡通，每台都有拨的韩剧，综艺旁白，商业广告等等，全部都有配音；有些明星的口条不好，或者有特殊口音，这也同样需要配音。如此的普遍，但却是一群不受重视的苦命人。
上各大论坛去看，总是很多人讨论「配音」这件事，批评为什么韩剧要配音？原音重现比较好阿。当然是比较好，演员自己诠释出的味道，是别人无法模仿的，但要顾虑中南部的民众阿，跟不上字幕的时候至少还听的懂！电视台也希望能够因此有更多收入；也有人抱怨配音员很少吗？为什么听来听去就这几个人，是没有别人了吗？对阿！没有别人了。台湾不像国外将配音视为一个独立产业，我们是附属的「配」音，自然不受到重视，因此电视台只会请少数的配音员，担任剧中所有角色来节省成本，一个人能有很多声道没错，但也有jixian！还有人会质疑为什么配音人员的对白，和剧中人物的嘴型对不上？这就的确是配音人员功力的问题了，和经验值相关，但由于人少导致难度提稿，偶尔犯错是难免的。
「不过就是配音嘛？有什么难。」我以前也这样想，但现在可以斩钉截铁的保证，要有一口「有表情的声音」絶非易事！咬字要注重「轻重缓急」及「抑扬顿挫」，像诗歌朗诵一般清晰却得力保自然流畅；错别字絶对是不允许的，每个字的发音和读音都必须掌握；读稿和理解的能力也是配音员的要务，「速读」的培养能够加快效率，多了解自己的戏份就能减少错误发生，砖业知识的必备，除了参与「配训班」学到配音的方法外，「跟班」制则可以累积临场经验，看前辈们是如何在录音室展现砖业，听着原文和角色产生同样的波动，将情绪带进自己的口白里。熬个七八年才算正式的配音员，想要挂上砖业的头衔，得在往上加个两三年才行，所以说配音不简单，要是容易就不会人那么少了。
不容易而且没有保障，才会让配音圈那么小。我们不属于任何公司，也没有工会，薪水是按件计酬，但也不是每个月都可以拿到，要看客户有没有拖款的习惯。我们不像日本的「声优」，他们有健全体制，还有经纪公司，就如同演艺人员一般，进来才发现真是差很多。
但我还是站在这里，从事着自己热爱的工作，并且努力捍卫着该有的权益。前辈们都在努力争取，后辈更不应该退却，有天，相信我们一定会跟上别人的脚步。
