职场随笔:语言的考验(上)-铭润北京拓展训练

职场随笔:语言的考验(上)

发布时间: 2015-11-01 22:46      来源:拓展训练 http://www.tuozhanm.com        点击数:
跟同一组的小刘留意每个环节并努力做好种种假设和周全的准备,当一切都熟练了才放心的休息。 周一来了许多相关部门的主管和同仁,在简报室里我们从容的把所有资料准备就绪,拿起麦克风时我已经不像次那么紧张了。 但是我开场白不到几句话,廖经理忽然开口说:这个企划案会在南部大力推动,所以请你用台语说说看!

跟同一组的小刘留意每个环节并努力做好种种假设和周全的准备,当一切都熟练了才放心的休息。

周一来了许多相关部门的主管和同仁,在简报室里我们从容的把所有资料准备就绪,拿起麦克风时我已经不像ABC次那么紧张了。

但是我开场白不到几句话,廖经理忽然开口说:这个企划案会在南部大力推动,所以请你用台语说说看!

这突如其来的要求确实是对我的一大考验——虽然平时也会和同仁以台语交谈,但是这么正式的商品介绍却从来没有尝试过以台语表达。

一时间我竟然乱了分寸,虽然仍得硬着头皮一字一句的说着;却越说越结巴,准备好的思维和顺序在转换成另一种不熟悉的语言时,居然就像发生塞车与短路般忽而停顿忽而错乱,ABC后不得不举旗投降,请求经理容许我用国语继续完成简报。

廖经理只是笑而不语,我赶紧急匆匆的照着事前的演练很快做完了简报,心中却一点没有轻松和完成的释怀感。

语言的难关将我的自信打败了!小刘抱怨我后面的话说得太快了,与预期的效果脱节,我也知道自己当时确实失去平时的水平,只因为在短时间内无法调适好语言的障碍和内心的挫败感,我不得不承认自己临场的应变能力确实有待提稿。

幸好廖经理并没有为我的失常而责备我,他宽容的给我机会,要我下周再重做一次。下班后他告诫我,在这块多种方言并存的土地,做好语言沟通是事业成功的要素之一。

廖经理不仅亲自指导我如何正确的使用台语,还跟我分享一些台语的谚语,比如 “三日无馏爬上树”,台语的“馏”指的是把食物再蒸过,引申为学过的功课不及时温习的话,很快就会忘记,“爬上树”说的是心神放逸,原本知道的、会的,都不知爬到哪棵树,忘到九霄云外了!

所以学习任何知识都要反覆咀嚼才会日益纯熟,这种学习态度放在工作的砖业上也是一样,只有刻苦努力、与时并进才能不断提稿个人与工作团队的境界。

在与廖经理轻松的交谈中他允诺我要再教我一些实用而有意义的谚语,……。就这样在轻松愉快的气氛中学习语言,充分卸除了我沉重的压力与失败的沮丧感觉,我满心欢喜的期待下次的语言交流和学习。@* (待续)

版权所有: 北京铭润拓展培训中心版权所有 Copyright © tuozhanm.com All rights reserved

集团总部地址: 北京市大兴区亦庄经济开发区4号街区力宝广场C座12层 全国服务热线:4000288501

备案号:京ICP备14001653号-14 _<a href='https://www.teamrater.com' target="_blank" >拓展训练</a>_<a href='http://www.dedecms.com/' rel=”nofollow”>Powered By DedeCMS</a>